ECO FASHION: EL MOVIMIENTO QUE PUEDE CAMBIAR TODO
La creciente relevancia de la moda ecológica
Recientemente John Galliano, director creativo de Maison Margiela, se unió a las filas de un gran grupo de diseñadores que decidieron dejar de lado el uso de pieles de animales en sus desfiles y colecciones, tanto de alta costura como Ready-to-Wear. Tal vez no deberíamos apresurarnos a calificar el trabajo de estos diseñadores como Eco fashion, pero este es el notable efecto de de moda ética en el lado más mainstream de la industria.
John Galliano recently joined the group of designers that decides to stop using animal fur in their collections this year. This is the reach of the effect of the ethical fashion movement on mainstream fashion.
La moda ética o slow fashion se define por explorar opciones alternativas, como métodos de elaboración y materiales (algodón orgánico o cuero vegano) que contribuyen a hacer más sostenible a la moda, que en sus peores matices puede ser terriblemente corrosiva, especialmente ahora con el boom del retail.
Ethical fashion is about exploring alternative options, like confection methods and materials (like organic cotton and vegan Leather) to meake the already corrosive industry more sustainable.
El efecto de la huella del retail se puede ver en los efectos de sus fábricas y los químicos que estamos emanan. En repuesta a esto ha aparecido el concepto de retail independiente, con un énfasis ecológico, y diferentes marcas slow fashion que ponen calidad y durabilidad como prioridades y trabajando con una producción menor.
MAYAMIKO
MAYAMIKO
The ecological footprint of retail can be devastating, the chemicals that come out of the factories many times have severe repercussions. In responde to this many independent retail stores and slow fashion Brands have appeared, with Quality and durability as Their Main concern, as well as a smaller productivo.
SUNAD
SUNAD
Una de las diseñadoras que le ha dado visibilidad al movimiento es Stella McCartney, que es fiel a sus ideales, empleando solo cuero vegano y hablando siempre de su entusiasta activismo por los derechos de los animales.
Stella McCartney
Stella McCartney
One of the designers that have given visbility to the movement is Stella McCartney, who being faithful to her ideals uses only vegan Leather and is very outspoken about her Animal rights activismo.
Vivimos en una epoca en la que el diálogo respecto a la justicia y la ética está mas abierto que nunca en nuestra historia y las voces e ideas corren más rápido. Sin duda el mundo está cambiando y cada vez es más fácil tomar decisiones respecto o cuidado del planeta y la huella que dejamos en él.
We live in a time where dialogue about justice and ethical is more open and common than ever in our history and ideas can run faster than ever. The World is changing and it is easier to maleta decisiones about the planet and the footprint we leave on it.